【違いがあるのを知ってました？】canとbe able toの使い分け
「できる」を表す英語にcanとbe able toがあります。こ
でも、この使い分けってどうすればいいのかわからなくないですか？
この2つは含まれるイメージが変わってくるので、それで区別して使い分けます。
Can
I can cook.
「私は料理ができる」
canのイメージは広い意味での「～できる」
したがってI can cook.は「私は料理する能力がある」というイメージと同時に、
（明日は休みだから）「料理することができる」という感じで、状況面での「できる」を表すときにも使われます。
Be able to
I’m able to cook.
「私は料理することができる」
be able toのイメージは「～する能力がある」。
したがってI’m able to cook.は「私は料理する能力がある」という限定的な「できる」を表します。
英会話のなかで「～できる」はcanを使っておけば無難ですが、「能力」を強調したいときの「できる」はbe able toを使うことによってメリハリを出すことができます。
たとえば
I’m able to cook, but I can’t now because I have run out of salt.
「私は料理できる、でも塩を切らしてるから今はできない」
ちょっと言い訳がましいですが、こんな感じで言っておきたい状況もあるでしょう。
by 各務 乙彦
東京 新宿区で英会話を学ぶならグローバルスクエア
なぜ多くの日本人が英語に苦手意識を持っているのか？ その答えは、日本語と英語の仕組みの違いにありました。
グローバルスクエアでは30年にわたって、それらの仕組みの違いを研究。導き出した英語習得メソッドの実践を通じて「文構造力」を身に付けることにより、自然と英語の内容を把握することを可能にしました。
私たちはそのメソッドを、より多くの方々にご体験いただけるよう、レッスンの無料体験を毎週実施しております。まずは一度、無料体験をお試しください。今までの英語への意識ががらりと変わります。
