今回はちょっとした言い方で、否定するときのキツさが変わる表現を学びます。 それでは早速問題です。 それは良いアイディアではないと思います。を英語で表現するには、 A. I think it isn’t a good id…

頑なに東京オリンピックの通常開催を主張していた日本政府ですが、コロナウイルスの感染拡大による世界的な圧力を受け、ついに開催を1年間延期することにしました。 莫大な金額が動くイベントの延期は、日本のみならず世界に経済、政治…

watchは身に付ける時計。 clockは置いたり掛けたりする時計。 この辺は中学の時に教えてもらいましたよね。   それではスマートフォンに表示される時計 はwatchでしょうか、clockでしょうか？ 正解…

森友学園スキャンダルの渦中に自殺した財務省職員の妻が、同省と佐川氏に対して損害賠償の訴えを起こしました。 彼女は亡き夫の職場を大切に思って遺書を公開せずにいたのですが、残された彼女に対して誠意のない態度を繰り返した財務省…

「キッチンをリフォームしたい」 のようにリフォームという単語は日本に根付いていますよね。 しかし英語のreformにはリフォームような意味は含まれていないのです。 それでは問題です。 「私たちは先月キッチンをリフォームし…

高校生になって、thatには関係代名詞と同格用法があることを学びます。しかし同格用法の文と関係代名詞の文は一見似た構造を取るため、混乱を引き起こします。そして、この辺から英語嫌いの拍車がかかった人も多いようです。 今回は…