ワンポイント！英語レッスン
almostとmostの使い分け
今回はalmostとmostのひっかけ問題です。 「ほとんどの日本人はライスを食べます」はどちらが正解でしょう？ （A）Almost Japanese people eat rice. （B）Most Japanese people eat…続きを読む
【通じる・通じない別】車・運転に関する英単語
今回は車の運転に関する基本的な英単語をご紹介します。 とっさに通じないと命に関わることもある運転用語。私達が当たり前のように使っている和製英語で伝わらないことがあるのは怖いですよね。 ネイティブに通じる、通じない別に用語をまとめました。特に…続きを読む
【和製英語にご注意】Once more, please.
会話中、相手が何と言ったのか分からなかったときに 「もう一度言っていただけますか」 という意味で Once more, please. を使っていませんか？ 実はこれ、ちょっと失礼なフレーズなのです。 Once more.は、先生が生徒に言…続きを読む
【今週のフレーズ】安全対策を拒否していた東京電力
東日本大震災で被災した人々が国と東京電力を訴えている裁判で、東京電力があの震災の9年前に出された大津波へのシミュレーションの提案を拒否していたことが判明しました。次々に出てくる新事実。ぜひ今後の教訓として活かしたいものです。 そんな今週の記…続きを読む
【和製英語にご注意】チャレンジ編
「私はチェスの仕方を学ぶことにチャレンジしています」 (A) I’m "challenging" to learn how to play chess. (B) I’m "trying" to learn how to play chess…続きを読む
sayとtellから学ぶ「受動態の落とし穴」
今回はsayとtellを使って受動態についての注意点を学びます。 「私は好奇心が強いと言われています」は （A）I am "told" that I am curious. （B）I am "said" that I am curious.…続きを読む
【結婚を学ぶ】marry / be married / get marriedの使い分け
日常的な会話で頻出する、結婚についての話題。 しかし、ここにも多くの日本人が引っかかりやすい落とし穴が隠されております。 花子は太郎と結婚した。を英語にすると・・ どちらが正解かわかりますか？ ①動詞としてのmarry（結婚する…続きを読む
「以外」を表現する - exceptとbesidesの使い分け
日本語の「以外」には2つの意味があります。 ・「〜を除く他の物事」 ・「〜の範囲の外側」 そして、それぞれに対応する英語があります。
【冠詞を極める】種類を表すための冠詞編
今回も英語学習者の定番落とし穴、基本的な冠詞の使い方を学びます。日本語にはない定義なのでなかなか身につかないのではないでしょうか。 「私はリンゴが好きだ」と言いたい時は (A) I like an apple. (B) I like app…続きを読む
【和製英語にご注意】I think I want
「私は自分の会社を持ちたいと思います」 話者の強い意思が感じられる言葉ですね。 日本語で「〜たいと思う」は、話し相手がいる時に自分の意思を伝える一般的な表現法です。 しかし、ついその感覚のままで“I think"をつけて
【和製英語にご注意】What is your job?
JOBの用法 “job”は「（具体的な）仕事内容／任務」を表す英語です。 例えば次のような内容・状況で“job”を用います。 仕事内容 I found a job teaching English. 「私は英語を教える仕事を見つけた」 Wh…続きを読む
【冠詞を極める】食べ物と冠詞の関係
今回は冠詞と食事の関係について学びます。 原則 breakfast / lunch / supper / dinner には原則冠詞は付かない 普通のランチやディナーを表すときは冠詞をつけません。 その中国料理店でランチを食べましょう。は …続きを読む