《The Japan Times》今週のフレーズ
「国政に臨む重障害者達」からkeep someone’s head downを学ぶ
先日の参議院選挙でれいわ新撰組から障害をもつ2人が議席を獲得しました。 国民の意見を吸い上げ、各方面で頭を下げながら調整し、企画立案するのが本来の国会議員の仕事ですが、重障害者お二人はどのような活動を展開されていくのでしょうか。 社会的弱者…続きを読む
「機能不全に陥った日韓」からset A as the deadline for を学ぶ
日本と韓国の関係が、またもや敵対意識に煽られた最悪レベルの機能不全に陥っています。 隣り合う両国はこうした局面を繰り返しており、今回差し迫っている問題も今までと同様に、戦争や植民地支配、民族意識の歴史に深く根差しています。 一筋縄では行かな…続きを読む
「プラごみに殺される動物達」からprompt A to doを学ぶ
海洋にたどり着いたプラスチックごみが、生態系に重大な悪影響を与える問題は世界的に取り上げられるようになりましたが、陸上においても同様の問題を引き起こしているようです。 奈良公園で今年3月から6月に死亡したシカ14頭のうち9頭の胃の中から、プ…続きを読む
「シニア起業ブーム」からa well-establishedを学ぶ
生きがいを追求するために定年退職後にビジネスを始める人が増えているそうです。 老後、年金だけでは2千万円不足するという話しも、その傾向を後押しするのかもしれませんね。 そんなThe Japan Timesの記事、 To keep bored…続きを読む
「ヒール強制反対活動＃KuToo」からcoincide withを学ぶ
The #Ku-too movementが日本で起きています。 企業が女性に職場でのハイヒール着用を強制することを禁止するよう求める運動ですが、その内容をしっかり読んでみると、ハイヒールによって引き起こされる女性の苦痛の声が聞こえてきて、こ…続きを読む
「信号機に設置される5G」からto houseを学ぶ
官民一体で5Gネットワークサービスの導入に向けての準備が始まっています。 5Gは現行の4Gの100倍の速さで、たとえば2時間の映画を3秒でダウンロードできるそうです。 自動運転などの様々な分野で活躍しそうですね。 そんな今週の記事 Japa…続きを読む
「実態に適応した特別養子制度」からsystemic factorsを学ぶ
令和元年６月７日、特別養子制度を改正する法律が成立しました。 特別養子制度は、虐待や経済事情などで実親と暮らせない子どもたちに、生きやすい環境を与えることを目的として創設された制度ですが、実態に即さない条件や手続きの煩雑さによる利用率の低さ…続きを読む
「米巨大企業に握られる情報」からoblige to doを学ぶ
GAFA（ガーファ）とは、アメリカ合衆国に本拠を置く4つの巨大テクノロジー企業、Google、Amazon、Facebook、Appleの頭文字を取った呼称です。 このGAFAが各地で収集したビックデータの主導権を握っているとし世界各国で危…続きを読む
「川崎無差別殺傷事件」からover a period of を学ぶ
川崎で無差別殺傷事件が起こりました。どんなに注意していても防ぎようのない事件です。 身勝手な卑劣漢が起こしたことは疑いようもありませんが、現代社会の歪が露呈した事件とも言えます。 次の凶行を生まないためにも「なぜこんな事件が起こったのか」を…続きを読む
「食品ロスビジネスの転換期」からagainst the backdrop of を学ぶ
食品ロスを軽減するために日本のコンビニがポリシーを転換し始めているようです。 家庭も含めてすべての食品関連企業が食品ロス軽減に取り組むことが必要ですね。 そんな今週の記事、 Seven-Eleven and Lawson aim to cu…続きを読む
「超高額薬の保険適用」からlaunch an all-out attack onを学ぶ
これまで治療できなかった白血病や血液の癌を治療することができるキムリアという高額の薬が国の健康保険によってカバーされることになりました。 患者にとっては大きな福音であると同時に、その高額さ故にいろいろな議論を呼んでいます。 そんな今週の記事…続きを読む
「裁判員制度の功績」からgiven thatを学ぶ
裁判員制度が日本で導入されて10年が経過しました。 いくつかの問題点が指摘されながらも、その導入は一定の成功を収めたと見なされるようです。 自分に裁判員の通知が来たときのことを想像するとちょっと緊張しますね。 そんな今週の記事 Evalua…続きを読む