《The Japan Times》今週のフレーズ
「村の魅力を発信する炭の芸術家」からcome up withを学ぶ
都会の忙しい生活に見切りを付け、群馬県片品村に移り住んだ炭芸術家の記事です。 なんとなくうらやましくて取り上げてみました。 そんな今週の記事、 A Gunma charcoal artist uses a DIY spirit to lea…続きを読む
「稀勢の里引退」からsend shock waves throughoutを学ぶ
唯一の日本人横綱であった稀勢の里が引退しました。 これほど惜しまれ、これほどドラマチックな引退も珍しいのではないでしょうか。 いまの相撲界を象徴している現象かもしれませんね。 そんな今週の記事、 Ailing yokozuna Kiseno…続きを読む
「制御不能の日韓関係」からaccuse A of Bを学ぶ
次々と日本に摩擦を仕掛ける文政権。核武装した統一朝鮮誕生に向け、アメリカとも距離を取り始めたようです。 歴史的な経緯もあり、一朝一夕では解決しない問題でしょうが、できるだけ冷静に対応したいものですね。 そんな今週の記事、 South Kor…続きを読む
「日本を狙うシューズ戦争」からsport（履く）を学ぶ
お正月の箱根駅伝で東海大学が初優勝しました。 この大会の裏舞台ではシューズメーカー間での熾烈な争いがあり、今回はNikeが圧勝したようです。 まさに見えないマーケティング戦争ですね。 そんな今週の記事、 ‘Shoe wars’ target…続きを読む
「日本、商業捕鯨再開」からplanned for を学ぶ
日本は今年国際捕鯨委員会から脱退することになりました。 いろいろ複雑な状況があるのでしょうが、国際的な機関から脱退するという決定には不安を感じます。 そんな今週の記事、 Japan is to withdraw from the Inter…続きを読む
「バックパックは前面に」からurge A to doを学ぶ
最近、混み合った電車内でリュックサックを背中ではなく自分の前面に持つ人が増えてきています。 地道な啓蒙活動が実を結んできましたね。 そんな今週の記事、 Back to front: Bags are increasingly worn in…続きを読む
「異常気象との戦い」からstep up to the plateを学ぶ
気候変動によると見られる異常気象が世界各地で観測されています。 日本でも異常気象が多くなってきている感覚があります。 今こそ日本が先陣を切って気候変動と戦うべきなのでしょう。 そんな今週の記事、 Step up Japan’s role i…続きを読む
「カルロス・ゴーン逮捕」からgive A credit for B（AにBへの評価を与える）を学ぶ
日産のカルロス・ゴーン氏の逮捕という衝撃的なニュースが世界中を駆け巡りました。 様々な要素が絡んでいる今回の逮捕劇は、今後しばらくの間、混乱を招きそうですね。 そんな、今週の記事、 Carlos Ghosn’s arrest stirs a…続きを読む
「iPS細胞で脊髄治療」からbe poised to doを学ぶ
慶応大学がついにiPS細胞を使った脊髄損傷の治療に挑戦します。 先日の本庶教授のノーベル賞につづき、不治の病が治療可能になるかもしれない素晴らしいニュースですね。 そんな今週の記事、 Keio researchers plan to tre…続きを読む
「流行語大賞を賑わすスポーツ不祥事」からprovide a unique insight intoを学ぶ
2018年ユーキャン新語・流行語大賞にノミネートされた言葉が発表されました。 これまでに見られなかった傾向として、アマチュアスポーツに関連したスキャンダルを反映した言葉が多かったようです。確かにアメフト、ボクシング、体操、レスリングと、立て…続きを読む
「医者と教師のストレス」からrelated to を学ぶ
政府の白書によると、専門職の中で教師と医療スタッフがもっとも大きなストレスを抱えているということがわかりました。 「医者の不養生」という言葉はすでにありますが、「教師の不養生」という新語が生まれても良さそうですね。 患者や生徒にも影響を与え…続きを読む
「世界を開拓する起業家」からmake A’s markを学ぶ
日本型ビジネスというと大企業がそれを代表するなかで、フロンティアマーケットに踏み込んでいる新しいタイプの日本人起業家たちが台頭してきているようです。 そんな今週の記事 Meet the new breed of Japanese entre…続きを読む