【next week？the next week？】来週の英語表現
「来週」を英語にすると next week ですね。よく知られた単語だと思います。
でも「今」を起点としての来週ならわかりやすいのですが、起点が「過去」や「未来」になった時どのように表現すればよいかご存知ですか？
今回は起点ごとの「来週」表現を学びます。
次の３つの文を見てください。
それぞれの文が持つニュアンスの違いってわかりますか？
１．We’ll have a meeting next week.
２．We had a meeting the next week.
３．We’ll have a meeting the next week.
①起点が「今」
1．We’ll have a meeting next week.
は起点が「今」の時に使われます。
「私たちは来週ミーティングを行います」という訳になります。
例えば今日が1月1日（日）だとしたら「来週」は1月8日から14日を指します。
②起点が「過去」
1月1日に、例えば過去の12月1日のイベントについて話をしているときになどに、
2．We had a meeting the next week.
と言ったら
「私たちはその（イベントの）次の週にミーティングを行いました」という意味になります。
つまり12月8日から14日の間のどこかでミーティングを行ったことになります。
③起点が「未来」
1月１日に、例えば未来の2月1日のイベントについて話をしているときなどに、
3．We’ll have a meeting the next week.
と言ったら
「私たちはその（イベントの）次の週にミーティングを行います」という意味になります。
つまり2月8日から14日の間にミーティングを行うことになります。
まとめ
起点が「今」のときの「来週」は next week
起点が「過去」または「未来」のときの「来週」はthe next week
特に、起点が「今」と「未来」の違いは冠詞だけになるので気を付けてくださいね。
１．We’ll have a meeting next week.
３．We’ll have a meeting the next week.
東京 新宿区で英会話を学ぶならグローバルスクエア
なぜ多くの日本人が英語に苦手意識を持っているのか？ その答えは、日本語と英語の仕組みの違いにありました。
グローバルスクエアでは30年にわたって、それらの仕組みの違いを研究。導き出した英語習得メソッドの実践を通じて「文構造力」を身に付けることにより、自然と英語の内容を把握することを可能にしました。
私たちはそのメソッドを、より多くの方々にご体験いただけるよう、レッスンの無料体験を毎週実施しております。まずは一度、無料体験をお試しください。今までの英語への意識ががらりと変わります。
