【国際コミュニケーション」アドバイスにご注意（後編）
西洋人にアドバイスをするときは注意が必要です。
西洋文化では「本人の決定権を侵害していない」ことが、アドバイスの条件になります。
例えば、少し前よく聞かれていた「早く結婚した方がいいよ」などというアドバイス（？）はとんでもない権利侵害です。
そこまでいかなくとも、例えばあるパーティーがあって西洋人が行こうかどうか迷っているとき、いきなり
🔺You should go
「行った方がいいよ」
ではなく、そのパーティーの主旨や背景を説明して、
⭕If I were you, I would go（仮定法過去）
「私だったら行くよ」
とするのがもっともスマートです。
このIf I were you, I would ～はとても便利な言葉です。
ぜひこのフレーズを覚えておいて下さい。
by 各務 乙彦
東京 新宿区で英会話を学ぶならグローバルスクエア
なぜ多くの日本人が英語に苦手意識を持っているのか？ その答えは、日本語と英語の仕組みの違いにありました。
グローバルスクエアでは30年にわたって、それらの仕組みの違いを研究。導き出した英語習得メソッドの実践を通じて「文構造力」を身に付けることにより、自然と英語の内容を把握することを可能にしました。
私たちはそのメソッドを、より多くの方々にご体験いただけるよう、レッスンの無料体験を毎週実施しております。まずは一度、無料体験をお試しください。今までの英語への意識ががらりと変わります。
