【”〜する”の意味が変わる？】willとbe going toの使い分け
日本の学校文法で
“will do～”
→「～でしょう」
※単純未来
“be going to do～”
→「～するつもりだ」
※話者の意思が入る
と習います。
この考え方はほぼ正しいのですが、より具体的に定義すると
will
「未来のことを、“今”考えたばかりで、具体的な日時を伴わない場合が多い」
be going to
「未来のことを、“前もって”考えていて、具体的な日時を伴う場合が多い」
となります。
例文をいくつか挙げます。
Who will do this job?
「誰がこの仕事をしますか？」
→I’ll do it.
「私がそれをします」：今決断したイメージ。
→I’m going to do it.
「私がそれをします」：前もって決断していたイメージ。
同じ「私がそれをします」でも、答える人の気持ちの準備のイメージがかなり違います。
テニスラケットを持って移動している何人かを見たら
They’re going to play tennis soon.
「彼らはすぐにテニスをするでしょう」：すでに準備が整っている
今度一緒にテニスをしようと話しをしている何人かを見たら
They’ll play tennis some day.
「彼らはいつかテニスをするでしょう」：不確実な未来
おなかの大きな妊婦を見たら
✘ She’ll have a baby.
ではなくて
⭕ She’s going to have a baby.
が適切です。
これで“will”と“be going to”のイメージの違いが実感できたのではないでしょうか。
“will”と“be going to”は、おそらくあなたの英語人生で、これから何百回と使うことになるでしょう。
by 各務 乙彦
東京 新宿区で英会話を学ぶならグローバルスクエア
なぜ多くの日本人が英語に苦手意識を持っているのか？ その答えは、日本語と英語の仕組みの違いにありました。
グローバルスクエアでは30年にわたって、それらの仕組みの違いを研究。導き出した英語習得メソッドの実践を通じて「文構造力」を身に付けることにより、自然と英語の内容を把握することを可能にしました。
私たちはそのメソッドを、より多くの方々にご体験いただけるよう、レッスンの無料体験を毎週実施しております。まずは一度、無料体験をお試しください。今までの英語への意識ががらりと変わります。
